old guard

The old guard did not like the changes that Brewer introduced.

保守派不满布鲁尔推行的这些变革。

The old guard did not like the changes that Brewer introduced

保守派不满布鲁尔推行的这些变革。

Not yet ready to make war on the old Guard , he came to terms with them.

由于尚未准备好向保守派作斗争, 就与之友好相处.

As a result, a great propaganda war between the old guard and the young rebels will break out and shake the halls of ivy.

作为结果，老一代卫道士与青年反叛分子之间发生的宣传战将动摇常春藤构成的会堂。

Not only are most of the old guard still there but talented youngsters such as Koke and Thiago Alcantara have joined the ranks.

不仅大多数老将依然坚守岗位，许多包括科克（Koke）和蒂亚戈·阿尔坎塔拉（Thiago Alcantara）等有才华的年轻球员也加入了。

The old guard is only now recognizing the fact that your present reality is beyond saving.

守旧的保护人现在才认识到你们的当下世界实相已不能挽回.

The old guard did not like the changes that Brewer introduced...

保守派不满布鲁尔推行的这些变革。

The old guard of the prevailing paradigm has lost interest in debating scientific questions.

普遍范式老一代卫道士对讨论科学问题已经失去了兴趣.

The old guard can meet this challenge through the press and the courts.

老一代卫道士能够通过新闻界和法院应付这些挑战.

Why is this such a fundamental change, and not one that the old guard can quickly latch onto?

那么为什么说云计算是一次颠覆性的变革，而不是那种传统的软件厂商可以迅速实现的创新呢？

First, he agreed with his Old Guard friends that such a move would disrupt the Gop.

第一, 他同意保守派朋友的意见,认为这样会分裂共和党.

Simultaneously, the old guard of the prevailing paradigm will be filled with rage and horror.

在此同时, 普遍范式老一代卫道士们将一个个充满愤怒和恐惧.

The old guard controls the establishment and will use it to disseminate propaganda in their war against the young rebels.

老一代卫道士控制着科学共同体，用它来传播他们对付青年反叛分子的宣传战。

He belongs to the ruling Nationalist Party's old guard.

他属于执政的国民党的保守派。

The Old Guard dies but it never surrenders. "

这些保守派是宁肯死了也不认输的.

They are replacing an old guard who ran clubs for love and glory.

他们取代了出于热爱和荣誉来管理俱乐部的老派管理者.

It will not be easy to winkle out the old guard and train younger replacements.

解雇老警卫、再训练年轻警卫取而代之并不是件容易的事。

It's not surprising that Old Guard feminists, surveying their are dismayed by what they see.

无怪乎那些保守的女权主义者在审视运动自身时, 会惊异于所看到的结果.

Property prices in Canberra collapsed as the old guard packed their bags and fled.

楼价在堪培拉倒塌作为老卫兵其包装袋,并逃离现场.

As it turned out, it was largely the old guard of Buffon, Camoranesi, Nedved, Del Piero and Trezeguet, as well as another player from the old regime, Chiellini, who carried the team last season.

结果起巨大作用的还是尤文的一批老臣，比如布冯.卡莫拉内西，内德维德，德尔.皮耶罗和特雷泽盖，同样还有来自老尤文的球员，比如对球队有重要贡献的切里尼。

Authentic leaders focused on customers are replacing the old guard of hierarchical leaders who concentrated on serving short-term shareholders.

真正的企业领袖关注顾客需求，他们正在替代那些站在公司金字塔尖发号施令、只关注股东短期利益的管理者。

Abbas. old guard leaders returned from exile with the late Palestinian President Yasser Arafat in 1994.

属于“老人帮”的领导人是1994年和已故的巴勒斯坦领导人阿拉法特一起结束流亡回到巴勒斯坦的那批人.

The conservative old guard had re-established its political supremacy...

守旧的保守派已经重新掌控了政治大权。

The Republican National Committee remained an Old Guard stronghold even after Mr Eisenhower's election.

共和党的全国委员会甚至在艾森豪威尔先生当选总统之后仍然是保守派的堡垒.

Those new ideas will never please the old guard.

那些新的思想决不会使保守分子高兴.

The old guard of leaders are closed off behind walls built of yesterday's ideology.

领导人的老警卫们生活在用过去的意识形态筑成的高墙内，与世隔绝。

Old Guard of the backpack has already installed a dress parade will be held.

老近卫军的背包里早已装好了届时举行阅兵式的礼服.

The conservative old guard had re-established its political supremacy

守旧的保守派已经重新掌控了政治大权。

First, he agreed with his Old Guard friends that such a move would disrupt the party.

第一, 他同意保守派朋友的意见,认为这样会分裂党.

After the Winona address, Midwesterners were certain that Taft had deserted to the Old Guard.

威诺纳演讲以后, 中西部人确信塔夫脱已倒向保守派一边.